Jack Travis watches Smitty be pushed into the cement for failing him at the same time Hatchett hits him from behind.
"Now we've got a relationship we can build on."
With his still valid badge, Travis is gained access to the interrogation room while covering from the surveillance camera.
Points his gun at Billy Phelps.
Travis shoots Billy in the interrogation room.
Travis cheers on the LA Kings.
Travis sees cops coming after him.
Travis wounds Leo and escapes from the rink.
On the phone with Tyrone.
Arranges a deal with the gang leader.
"Two fingers, Murph." ~ Jack Travis kidnaps Captain Murphy.
Jack Travis and his henchman (Paul Tuerpe) threaten Murphy into cooperating.
Travis fires at Martin Riggs.
Laughs hysterically thinking he killed Lorna Cole.
Travis rides the digger attempting to kill Riggs.
"Go to hell, Riggs" -Travis' death.